Pricila é uma bióloga carioca de 35 anos, viciada em séries americanas. Segundo seus cálculos, atualmente assiste a 39 delas em seu computador. Mesmo sabendo que a atividade pode ser considerada crime contra direitos autorais, ela diz baixar sem culpa os programas em sua internet sem limite de downloads. “Nunca tive TV a cabo”, provoca.

Os brasileiros que têm a mesma atitude de Pricila a conhecem por outro nome: Tata. Durante os últimos três anos ela foi a editora do site Legendas.tv, o maior do país dedicado à legendagem amadora.

via @anninhamaron.