14 Comentários

1. RoadHouse

   err… eu acho que Jeses falava aramaico…

   http://pt.wikipedia.org/wiki/Aramaico

   Mas eu não tava lá e não posso afirmar com certeza…

   Se não me engano o hábito do latim nas missas nem da origem romana da igreja católica.

   Mas eu não tava lá e não posso afirmar com certeza…

   

   7 Jul 2007, 14:30, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Windows XP
2. O Primo

   Eu acho que isso é um esforço do Papa para garantir “backward compatibility”

   E, RoadHouse, acho que seu detector de ironia está desligado… tente ler o post do Cris com ele ligado e você vai entender, hehehe…

   7 Jul 2007, 15:08, via Opera 9.21 no Windows XP
3. João M.

   A gente não tem que aprender inglês para sobreviver?

   Pois o latim era o inglês daquele tempo. Logo, Jesus falava latim.

   7 Jul 2007, 16:22, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Linux
4. Marco Gomes

   Eu SEI que o post não é pra discutir isso, mas mudo de assunto assim mesmo: Jesus falava aramaico, idioma (naquela época já morto) do seu povo, e latim, idioma dos romanos, que os dominavam.

   Eu sou evangélico, mas acho maior bacanudo esse negócio de casamento em Latim, dá um ar de boniteza… Na missa seria um problema porque ninguém entenderia p**** nenhuma da mensagem que o padre estivesse tentando passar.

   7 Jul 2007, 21:51, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Mac OS X
5. Marco Gomes

   Olha que legal, aparece um iconezinho do Mac OS X no meu comentário! Uia uia! Até vim comentar no Safari pro kit ficar completo

   7 Jul 2007, 21:53, via Safari 419.3 no Mac OS X
6. kadu

   Sacanagem com os padres hein… =/

   7 Jul 2007, 23:34, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Windows XP
7. Anderssauro

   Mas as missas não são em latim? A ultima vez que eu fui elas eram.
   Sim. Elas são em latim. Eu aprendi a missa em Latim!

   Socorro, parem o mundo que eu quero descer!

   8 Jul 2007, 06:07, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Windows XP
8. Esdras

   O papa, sempre se preocupando em tornar a igreja mais compatível com o passado.

   E com o futuro? Quando será? Ou pelo menos com o presente?

   8 Jul 2007, 12:16, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Linux
9. Tiago Bastos

   Soube até que aquele Ubuntu para Cristãos (http://distrowatch.com/table.php?distribution=ubuntuce) vai ser todo em Latim! … Besteira!

   8 Jul 2007, 21:29, via Mozilla 1.8.1.4 no Linux
10. Fabricio Zuardi

    Até que enfim uma boa noticia. (sério)

    9 Jul 2007, 00:11, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Mac OS X
11. Evilasio

    O papa devia se preocupar com certos padres por aí, ou deixar de bobagem com certos assuntos, como camisinha…

    9 Jul 2007, 11:20, via Internet Explorer 6.0 no Windows XP
12. Leonardo Maciel

    Esse é mais um motivo para eu dormir em missas …

    10 Jul 2007, 09:37, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Windows XP
13. Felipe Gomes

    Duvido que Jesus falasse latim. Até onde sei era hebraico, e arriscava um aramaico quando a citação era mais solene.

    10 Jul 2007, 10:25, via Mozilla Firefox 2.0.0.4 no Ubuntu Linux
14. dawalibi

    Vai ver é uma homenagem a Pilatos. Ele sim, falava latim (”Ecce homo”).

    10 Jul 2007, 14:16, via Internet Explorer 6.0 no Windows XP