Comments on: Lodoss na área http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/ Muitas perguntas, poucas respostas Fri, 10 Feb 2012 20:50:09 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: dipnlik http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9778 dipnlik Mon, 21 Feb 2005 20:07:54 +0000 #comment-9778 Não faço questão da dublagem -- som original e legendas são bem melhores, obviamente. Mas em desenho, eu até dou um desconto pra coisas dubladas. Dá pra prestar melhor atenção aos desenhos em si. Não faço questão da dublagem — som original e legendas são bem melhores, obviamente. Mas em desenho, eu até dou um desconto pra coisas dubladas. Dá pra prestar melhor atenção aos desenhos em si.

]]> By: Paulo Cezar (Bill) http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9700 Paulo Cezar (Bill) Thu, 10 Feb 2005 17:04:14 +0000 #comment-9700 Depende do tipo de filme... tipo um filme de muita ação é pouco dialogo interessante, pra que uma legenda do dialogo "literal" (todos os tipos de filme de ação, menos os do mr. chan e do mestre "talantino")... já um filme com mais dialogos nessecita de uma boa legenda... prefiro os filmes com legenda por isso... por não precisar me preocupar muito com o dialogo, mas com o andamento do filme... (tipo Monty Phyton... mesmo sem legenda, sem dublagem e em russo é engraçado) Depende do tipo de filme… tipo um filme de muita ação é pouco dialogo interessante, pra que uma legenda do dialogo “literal” (todos os tipos de filme de ação, menos os do mr. chan e do mestre “talantino”)… já um filme com mais dialogos nessecita de uma boa legenda… prefiro os filmes com legenda por isso… por não precisar me preocupar muito com o dialogo, mas com o andamento do filme… (tipo Monty Phyton… mesmo sem legenda, sem dublagem e em russo é engraçado)

]]> By: Alexandre Maron http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9699 Alexandre Maron Thu, 10 Feb 2005 15:24:15 +0000 #comment-9699 O DVD está lá em casa.<br /> <br /> É óoootimo. :) O DVD está lá em casa.

É óoootimo. :)

]]> By: Elis http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9698 Elis Thu, 10 Feb 2005 09:56:36 +0000 #comment-9698 alguém poderia me convidar para o orkut?????????/<br /> Nome: Elis Francisco Ferreira dos Santos<br /> E-mail:elisffsantos@yahoo.com.br alguém poderia me convidar para o orkut?????????/
Nome: Elis Francisco Ferreira dos Santos
E-mail:elisffsantos@yahoo.com.br

]]> By: Gesiel http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9697 Gesiel Wed, 09 Feb 2005 11:27:13 +0000 #comment-9697 Prefiro as dublagens. É claro que som original é melhor, mas como confiar nas legendas? Em "certos filmes" eles cortam diálogos inteiros ou traduzem de tal forma que muda totalmente o significado. Prefiro as dublagens. É claro que som original é melhor, mas como confiar nas legendas? Em “certos filmes” eles cortam diálogos inteiros ou traduzem de tal forma que muda totalmente o significado.

]]> By: Henrique Assis http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9696 Henrique Assis Mon, 07 Feb 2005 20:07:23 +0000 #comment-9696 Maravilhoso ! <br /> <br /> E com áudio original em japonês e legenda em português , eu passo é longe da dublagem :p Maravilhoso !

E com áudio original em japonês e legenda em português , eu passo é longe da dublagem :p

]]> By: dipnlik http://www.crisdias.com/2005/02/06/lodoss-na-area/comment-page-1/#comment-9694 dipnlik Sun, 06 Feb 2005 23:38:51 +0000 #comment-9694 Só espero que venha com dublagem boa.<br /> <br /> Mas bom saber que isso não é vapor -- recebi folderzinho sobre isso no AnimeFriends ano passado. Só espero que venha com dublagem boa.

Mas bom saber que isso não é vapor — recebi folderzinho sobre isso no AnimeFriends ano passado.

]]>