Na mesma medida em que se escreve São Paulo - Capital” em remetente de carta, se escreve “POA - RS”, ou “Leme - RJ” (exemplos reais, de cartas à redação da extinta revista PANACEA, anos 90). Somos obrigados a adivinhar siglas e entender que os bairros representam as cidades. Indivíduos sem visão existem em qualquer Estado.

E eu que estou em Brasília, como faço? Ligo para o Rio e depois para São Paulo?

Eu concordo com o Cris. Pela minha experiência, se fosse o caso de arriscar, sempre arriscaria São Paulo, porque é de onde vêm normalmente a correspondência que não cita a origem.

Não digo que seja arrogância, mas um costume. Por ser a maior cidade do país, talvez pelo tamanho da população, os paulistas assumem que a correspondência vá chegar na maioria das vezes para moradores locais.

Quer outra? Bem, essa não sei se ainda vale, pois nem recebo mais cartas, mas de que outro local se coloca no remetente “São Paulo - Capital”, ao invés de “São Paulo - SP”? Certa vez, nos EUA, chegaram a me questionar se a capital do Brasil não seria São Paulo, justamente pelo modo de indicar a procedência.

De modo algum estou querendo incitar discussões bairristas. Volto a dizer, acho que é mais coisa de costume do que arrogância.

Para dizer a verdade, não é preciso muito trabalho de detetive. Não são muitas as cidades com 4 dígitos no prefixo telefônico. Se a primeira ligação não der certo (pro Rio mesmo, e portanto local), tente meter um 11 antes.