Graças ao (bom) tradutor simultâneo falando por cima da piada-inicial do Oscar não consegui entender a participação do Maicon Moore brincando com O Retorno do Rei. O que ele disse foi:

“Stop this war! Shame on you, hobbits, shame on you! This is a fictitious war. This lord was not elected by the …”

… antes de ser pisoteado por um olifante.