ANCHOR: But Mr. Minister, it isn’t like this film is the first troublesome thing to come out of Canada. Let us not forget Bryan Adams.

MINISTER: Now, now. The Canadian government has apologised for Bryan Adams on several occasions.