Uma coisa interessante de se trabalhar com Internet no Canadá é que na maioria dos sites você tem que se preocupar em suportar mais de um idioma. Nos sites do governo, como o que eu estou começando a trabalhar, todas as páginas devem estar em francês e inglês. Já o site de uma empresa que produz material para treinamento tem conteúdo em mais de 10 idiomas (incluindo versões separadas para português do Brasil e Portugal), aumentando a penetração da empresa no mercado internacional.