The Catcher in the Rye Quem não…
Quem não é cego percebeu aí do lado que eu segui a dica da Fer e comprei o livro The Catcher in the Rye. Não sei nada sobre a história, o livro não tem nada escrito na contra-capa, então vai ser uma leitura muito legal, totalmente surpresa.
O que me deixa feliz (por mim) e triste (pelos amigos brazucas) é que livro aqui custa, em média, US$ 7 na versão paperback, que é a ideal para ler no ônibus e metrô (meus cantinhos de leitura). Compro um livro sem nenhum dó e se não gostar, paciência, jogo fora. No Brasil era um tal de ponderar se eu gastava R$ 25 em um livro que nem sabia se ia ter tempo de ler…
O chato dos paperbacks é que eles “apodrecem” logo, porque usam os materiais mais vagabundos, então nem me dou ao trabalho de cuidar dele direito ou botar em um armário. Vai empilhando. Ontem caiu o maior pingão de chuva no livro dentro do ônibus e eu nem liguei.
Ah, sim… já estou no capítulo 3 em menos de 12 horas depois de comprar o livro (lembre-se: eu só leio no ônibus). É realmente de devorar, Fer.
Ah, fiquei feliz que voce comprou o
livro! Eu segui dica de um amigo e nao me arrependi. O cara escreve muito bem e
entra no psique de um garoto de 16 anos! E as girias da decada de 40 sao
deliciosas! Eu devorei o livro e fiquei triste quando terminei… O salinger tem
uma historia toda diferentona. Voce viu o filme Finding Forrester? Tem um pouco
dele la! Ah, eu comprei o meu por $12 numa versao de papel de mais qualidade. O
papel do paperbeck me dah aflicao… haha! beijoS!
Dica: leia com calma a
conversa no meio da noite do Holden com a irmã dele. É simplesmente
genial.
E uma coisa que chama a atenção: saber que é super-agradável ler
o Apanhador… Aqui no Brasil e lí e penei. Creio que deve ter sido a
tradução…